NOTICE - ELLEN SLEAVEN, aged about 19 years, left DONEGAL County, IRELAND, in the summer of 1847, for America. She stopped a few months in Coburg, C.W., and went thence to New York city in search of her brother. Since then her friends have received no tidings from her. Any information respecting her present whereabouts will be gratefully received by an afflicted brother. Address ANDREW SLEAVEN (sic), Copenhagen, Lewis Co., New York.
The New York (New York, New York) Times, December 20, 1851.
Note: "Coburg, C.W." is probably a reference to Coburg, Ontario, then "Canada West."